High Spatial Resolution Trace-gas Measurement Results from ACAM during DISCOVER-AQ