Simulations and Observations Demonstrating Remote Horizontal Detection of Supercooled Liquid Clouds